? ը𻨶aͶk˭